Flight of stairs - Лестничный пролёт

Предложение
Перевод

There's only one flight of stairs, so I'm sure I could manage that, no matter how old I get.
Тут только один лестничный пролет, с ним я в любом возрасте справлюсь.

I hallucinated a flight of stairs.
У меня были галлюцинации о полете с лестницы.

Please note that rooms in the annexe are accessible by a small flight of stairs.
Пожалуйста, обратите внимание, что до номеров в дополнительном здании необходимо подняться по небольшой лестнице.

It's a flight of stairs that leads to nowhere.
Это лестничный марш, ведущий в никуда.

People probably died walking up a flight of stairs.
Возможно люди погибли просто поднимаясь по лестнице.

There is a flight of stairs inside to get up and down by.
Внутри есть лестница, чтобы подниматься и спускаться.

! You won't even try climbing a flight of stairs.
Ты сам даже не попытался взобраться по лестнице.

There is a flight of stairs inside to get up and down by.
Еще есть лестничный пролёт внутри, чтобы ходить вверх и вниз.

You know we got a flight of stairs at home.
Знаешь, у нас дома есть лестницы.

My brother, I just watched you struggle with a flight of stairs.
Братишка, я был свидетелем того, как ты с лестницей еле справился.

My bedroom was at the top of this huge flight of stairs, and I would sit in bed all day calling her on the intercom.
Моя спальня была наверху этой огромной лестницы, и я весь день сидел на кровати и звал её по переговорному устройству.

Frankly, even if it just said, "walk up a flight of stairs," I wouldn't let him do it.
Даже если бы там значилось просто "подняться по лестнице", я бы ему не разрешила.

When is the last time you took a flight of stairs
Когда вы последний раз пользовались лестницей?

Feeling sorry for yourself may work now, but it won't get you up a flight of stairs.
Чувство жалости может помочь сейчас, но потом тебе придется подниматься по лестнице, не так ли?

Well, I had no idea walking up a flight of stairs
Я даже не представляла, что подняться по ступенькам

Defeated by a flight of stairs!
Повержена лишь пролётом лестницы!

At the top of a steep flight of stairs.
На верхней ступени крутой лестницы.

Guy did triathlons yet couldn't climb a flight of stairs.
Парень занимался триатлоном, но до сих пор так и не сумел забраться на вершину.

Residents of the upper floor of a building without a MAMAD must enter the stairwell and descent one flight of stairs.
Жителям самого верхнего этажа здания, не оборудованного МАМАДом, необходимо выйти в лестничную клетку и спуститься на один этаж вниз.

He was subsequently dragged 15 metres along the courtyard face down and up a flight of stairs leading to the police station.
Затем заявителя протащили волоком более десятка метров по двору и вверх по лестнице, ведущей в здание участка.